Moi, perdu dans tes yeux
Sur le point de franchir la grande faille
Toi, dérivant au loin
Ton esprit, ton âme, ton corps, jour par jour
Rien ne nous arrête toi et moi
Nous devons le faire ou mourir ce soir
Alors dis-moi pourquoi je suis seul
Quand nous sommes étendus ici ensemble
Dans une nuit qui est si froide
Et tu est juste un contact loin d'ici
Bébé, essaie de tenir
Jusqu'à ce que nous le fassions pour toujours
Nous sommes vivant
Et le Futur ne meurt jamais
J'ai été mourant dans mon coeur
Retenant les larmes que je n'ai jamais pleuré
A présent, je suis à terre
Parce que tout ce que tu es ce dont j'ai besoin
Tu est tout ce qui importe dans tout ça
Ne me laisse pas tomber, tu dois...
Me dire pourquoi je suis seul
Quand nous sommes étendus ici ensemble
Dans une nuit qui est si froide
Et tu est juste un contact loin d'ici
Bébé, essaie de tenir
Jusqu'à ce que nous le fassions pour toujours
Nous sommes vivant
Et le Futur ne meurt jamais
nous sommes vivants
Et le Futur ne meurt jamais
Nous devons venir ensemble

 

 

  

Briser à jamais les chaines qui vers le fond m’entrainent

 Ne plus me laisser noyer dans le noir broyé ...

 Déployer le courage, ne plus jamais vivre à moitié

 Remonter les raz de marée qui poussent à renoncer

 Toujours avancer !!!

 Déserteur de l’armée des victimes

 Evadé du tourment ici bas, même le chasseur déprime

 Voyez, vous ne m’aurez pas vivant

 Insoumis à la gravité réfractaire à ces vérités

 De paradis qui s’enfuit et d’enfers mérités ...

 

 

Please help me …

 

Give me something I can’t believe …

 

 

Homme enfant mais non moins amant, ...

 

Ça dur si peu de temps très vite souffle le vent

 

Balayant l amant ramenant l enfant ...

 

Dur d y vivre au présent ou est la raison là dedans

 

Pour des corps à corps en rêve il effleure laissant sec mon cœur

 

Par tristesse ou par pudeur je laisse égrainer les heures

 

 Peur de ce présent marchant seul devant …

 

 Les sermons ne servent à rien il choisit son chemin

 

 Très vite lassé de ce vieux jouet ….

 

 Il l’a délaissé tel une rose elle va se faner

 

Voila mon ressenti mes maux … ils ne sont pas beaux

 

 J ai le cœur en lambeaux je suis sur la plus haute marche de mon échafaud

 

J ai froid dans le dos j ai mal dans ma peau

 

Je voudrais crier mais le souffle vient à me manquer

 

Je l ai tant aimé il a trop joué

 

Je me suis perdue … cet amour est bien corrompu

 

Terrassée je suis, le mur je me suis pris ...

 

Ainsi est ma vie je l ai bien compris

 

 Des mots pour des maux le soleil est retombé derrière l horizon

 

 J avais donc raison il reste un poison,

 

 Tel un venin il s’est  infusé dans tout mon corps il s’est infiltré

 

  Jusqu’a terrasser le plus beau qu’une femme puisse lui donner ...

 

  J ai déjà jouée et j avais perdu pourtant j y ai cru

 

  Mais le temps venu l homme enfant a réapparu

 

  Pour m’être à nouveau mise a nu  je me suis perdue …

 

  

A trop vouloir y croire on fini par se persuader …

 Fini le rêve retour à la réalité

 Le cœur se mets a douter …

 Ce serait il trompé …

 Erreur de jugement … erreur de sentiments

 Sombres pressentiments …

 Mais elle souffle fort la tempête… là dedans

 Mais à trop vouloir y croire on fini par se perdre …

 Pour ce que je peux ressentir à présent  pas de verbe …

 Elle n’était pas plus verte … cette p…. d’herbe

 Mon cœur s’assèche et pourtant je prêche …

 Je voudrais croire encore mais, je n’y crois plus c’est mort

 Il est jeté ce triste sort … s’est le retour du encore et encore

 Le temps est venu de la mise a mort

 Ai-je raison ou tort … je ne sais pas encore

 Mais je connais mon sort

 Mon destin je le tiens dans ma main …

 Je connais déjà ce refrain … mais ne reconnais pas la fin

 Froid, effroi et chagrin …

 Restent à jamais miens …

 Et pourtant j’y ai cru mais tout est toujours corrompu

 Ame perdue sans collier … pieds et poings liés

 Verrais je un jour la vérité, trouverais je un jour la sérénité

 J’ai surement encore le droit de rêver …

 Mais surtout le droit encore de pleurer

 De panser mes plaies …

 Alors je vais aller me cacher pour ne pas être débusquée

 Et surtout ne pas être jugée … parce que bien trop souvent condamnée

 Je voudrais à jamais effacer tous ces mots et ces maux que j’ai trop lâché

 Vomir mes tripes … évité le méga Bad-trip

 A quoi bon lâcher tous ces maux … ils restent à jamais mon fardeau

 Et l avenir qui se profile a l’horizon n’est vraiment pas beau …

 J’en ai froid dans le dos …

 

 

 

 

 

 

 

 

Peut-être puis-je, peut-être puisses-tu
Apporter un changement au monde
Nous cherchons à atteindre une âme
Perdue dans l’obscurité
Peut-être puis-je, peut-être puisses-tu
Trouver la clef des étoiles
Pour attraper l'’esprit de l'’espoir
Pour sauver un cœur désespéré
Tu lèves les yeux au ciel
Ton esprit empli de ces questions
Tout ce dont tu as besoin est d'entendre
La voix de ton cœur
Dans un monde cerné par la douleur
Quelqu'un t'appelle
Pourquoi ne rendons-nous pas ça réel
Peut-être que moi, peut-être que toi
Peut-être ne fais-je, peut-être ne fais-tu
Que rêver quelques fois
Mais le monde serrait froid
Sans des rêveurs comme toi
Peut-être ne suis-je, peut-être n'es-tu
Un soldat de l'’amour
Né pour porter la flamme
Amenant la lumière dans l’'obscurité
Tu lèves les yeux au ciel
Ton esprit empli de ces questions
Tout ce dont tu as besoin est d’'entendre
La voix de ton cœur
Dans un monde cerné par la douleur
Quelqu'un t' appelle
Pourquoi ne rendons-nous pas ça réel
Peut-être que moi, peut-être que toi 

  

  

Traduction de la musique de Scorpion Maybe I ...

 

 

 

Le pouvoir des mots … engendre des maux …

 Les entractes … sonnent souvent le dernier acte … 

Ils y a des décisions qui font peur …

 Apres elles ont meurent …

 Mais bien souvent sans pudeur, elles laissent affluer toutes les rancœurs

 Jeux de mots pour des maux …

 Instants critiques, dans le cœur ça pique …

 Ne plus vouloir penser … mais laisser déverser

 Toute cette douleur, celle qui brule si fort à l’intérieur,

 Tous ces pleures …avec ou sans pudeur

 Et pourtant, juste le temps d’un instant …

 On revoit des images du temps qui défilent… là devant …

 Parfois des photos jaunis … sur lesquelles ont sourient

 Parfois des images blessantes et s’est la descente …

 Descente aux enfers … ont croisent le fer

 Des images qui font froid dans le dos …

 On oublie le plus beau …

 Alors ont se raccrochent à ce qui n’est plus

 Un passé, un vécu … mais des instants qui font mal

 Pour certains ils paraissent banals …pour d’autres ils seront fatales

 Ainsi va la vie … doucement elle s’écrit …

 Alors on cri …parfois, sans bruit …

 Personne ne nous entend …

 Parce que ces cris restent là dedans …Mais le présent s’est devant …

 Et rien ni personne ne sait ce qu’il nous attend

 Alors doucement ont laissent déverser …

 Ces sanglots longs ceux qui se sont échappés …

 S’est comme une épée qui au dessus de nous s’est bien installée …

 Vivre au présent n’est pas évident … mais il faut aller de l’avant …

 Et laisser pleurer ce qui est là dedans …

 Ecrire s’est hurler en silence … terrible sentence

 Alors ont avancent, le cœur est en transe …

 Il faut quitter la danse … s’est la dernière chance

 Glissent alors les maux et les mots … et coulent les sanglots

 En lettres de sang ont défient le temps …

 Rien ne sera plus comme avant je le sais maintenant …

 Les affres du temps jouent sur moi violement  …

 Dans les couloirs du temps j’ère à présent …

 Je conjugue au présent … même si je l’entends

 Ce passé qui m’appelle … quelqu’un manque à l’appel

 J’ai beau faire la rebelle … j’ai pris une pelle

 Je me suis ramassé … oui je suis tombée

 Sur moi il a déversé tout le mauvais et m’a terrassé

 Comme un animal blessé je pars me cacher …

 Personne ne me verra pleurer, je me suis bien trop dénudée

 Je me suis mise à nu mais ce temps là est corrompu

 Dans le passé je me suis perdu … et ce sans retenue

 Je ne peux avancer ... je suis bien trop liée …

 A ce terrible passé qui m’a décimée, presque térrassée

 J’ai perdu cette guerre je n’en suis pas fière

 Aujourd’hui je n’ai qu’une prière …Que mon cœur, devienne à jamais pierre …

 Mais je ne sais pas faire …je ne sais pas me taire

 Alors je déverse mes maux et je lâche mes mots… je suis sur l’échafaud

 J’ai le mal dans la peau … je porte ce fardeau …

 J’ai la douleur en mon cœur et j’en ai très peur …

 Cette douleur je ne l’apprivoise plus …je ne me battrais plus

 Ils ont gagnés … j’ai perdu … Mais je ne m'avoue pas vaincu ... 

 Tel le phœnix je renaitrais de mes cendres ... et bien mal à qui essayerai de me descendre  

 Aimer pour moi n'est pas un verbe dérisoire ... et je ne le conjugue jamais au hasard  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il pleut sur ma vie, comme il pleut dans mon cœur

Tout s’est éteint sans bruit il n’y a plus une lueur

Je me fane … le silence se profane

Par des cris sourds que personne n’entent

Ces hurlements qui brulent en dedans

Je voudrais pouvoir crier …

Mais ma voix s’est elle-même terrassée

J’ai perdu je dois bien l’avouer

Ces images n’appartiennent plus qu’au passé

Alors je laisse couler ces perles de pluie …

Qui ruissellent sur mes joues endolories

J’ai les tripes à l’air … dans mon cœur s’est la guerre

Je n’ai pas remporté cette bataille …

S’est le chao, la pagaille

Mon corps endormi se réveille quand je pense à lui

Il était toute ma vie … mais celle-ci s’est enfuit

Il est parti sans un bruit …Et moi je reste seule ici

Enfermée dans l’oubli, à ressassé mes souvenirs jaunis

Il pleut dans mon cœur comme il pleut sur ma vie

Je ne peux que constater ceci …

Ainsi va la vie non elle n’est pas jolie

Elle est pire qu’un fruit qui pourrit …

Je suis tombée de l’arbre … aujourd’hui je cafarde

Je voudrais savoir hurler … mais je ne sais que pleurer

Je voudrais effacer … mais je ne sais plus gommer

Ces erreurs du passé qui bien trop souvent ont tout emportés

Il n’existe plus ce présent … il ne reste que l’absent …

J’ai un vide en moi j’ai peur et j’ai froid

Je ne sais quand cela aura raison de moi, maintenant advienne que pourra

Aimer s’est savoir aussi laissé partir … je n’ai pas eu droit de choisir

Et s’est bien là ce qu’il y a de pire … mais il n’y a plus rien à redire

  

  

 

   

 

 

Au delà des apparences il existe une souffrance

Au delà des rancœurs il existe des peurs …

Au delà des sourires il existe des envies de dire

Des envies d’écrire comme pour effacer le pire

L’angoisse d’une page blanche …

Et pourtant des maux qui viennent en avalanche

Des cris sourds que personne n’entend …

Et ces tripes qui hurlent là dedans …

Rien ne sera plus jamais comme avant

Elle le sait maintenant

Mais il y a des sentiments qui perdurent

Ce qui pour elle est le plus dur

Elle voudrait tout effacer …

Comme sur un cahier tout gommer et tout recommencer

Mais le destin se fait taquin …

Il ne veut plus la suivre sur son chemin

Alors elle hurle en silence

En attendant la sentence …

Le désespoir s’est pour elle son pire cauchemar

Et pourtant dans son regard blafard elle garde encore une toute petite lueur d’espoir

Elle voudrait s’échapper du noir …

Mais le loup l’attend dans le couloir …

Il est là prêt à la dévorer …

Serais ce pour elle là la clé de la liberté

Alors elle écrit … elle crie …

Et laisse couler ses larmes aussi …

Un jour elle espère … que cela ne sera plus une chimère

Qu’elle reprendra enfin gout à la vie …

Celle qui à jamais la fuit …

Mais ce n’est pas encore pour aujourd’hui …

Alors elle continue de pousser des cris à travers ses écrits …